foto





foto










www.sansalvoantica.it


Ogni mondo è paese, ma il mio paese è il mio mondo.
Fernando Sparvieri

HOME




Sfogliando pagine ingiallite dal tempo, ho incontrato mio padre.
Fernando Sparvieri



Sopr'a 'na culline tra li fiure
se trove stu paese 'ncantate,
sciabbindette chi ci l'ha piantate
loche chiù belle 'n pute' truva'.
Evaristo Sparvieri



Un maestro con i baffi

Clicca sulla lavagna




www.sansalvoantica.it


Hanno scritto e collaborato

DIALOGHI DIALETTALI

I video "Dialoghi dialettali" hanno lo scopo di far parlare in dialetto gli anziani del paese per carpirne parole ormai in disuso e far raccontare loro storie di una San Salvo che non c'è più.

Alcuni amici di www.sansalvoantica.it

Sebastiano Valentini

Fioravante D'Acciaro

Pasqualino Cilli

Vitale Baldassarre

Mario Fabrizio

Giuseppe Argentieri

Nicola Di Tullio

Michele De Felice




DIALOGHI DIALETTALI


Clicca




VIDEO


Amici vari

A lu pundàune
 

VIDEO


Amici vari

L'ultimo sospiro
Intervista a Sebastiano Valentini


Origini
di San Salvo


di Evaristo Sparvieri


San Vitale
Martire

di Evaristo Sparvieri


Le sagne
al mulino

di Evaristo Sparvieri



La prima casa

di Evaristo Sparvieri


Lo sapevi che quella che, probabilmente, potrebbe essere la prima casa di San Salvo e che, quindi, avrebbe dato inizio alla nascita di questo agglomerato urbano, è tuttora esistente ?




La prima casa municipale

di Evaristo Sparvieri

Sposi Sebastiano Napolitano e Maria Fabrizio (San Salvo, 4 Ottobre 1923)

Lo sapevi che, anticamente, allorchè l’agglomerato urbano di San Salvo, venne eretto a Comune , ebbe il suo primo ”Municipio”, con ubicazione a fianco della Chiesa Parrocchiale?




Nonna Caterina

di Maria Mastrocola


Non ti ho mai dimenticata. Eravamo sedute su quel balcone nelle lunghe sere d’estate io e te, nonna. Tu pregavi. Io sognavo. Tu pregavi. Io guardavo le stelle. Quelle stelle, complice il buio, erano nitide e lucenti.




La mamméne
(A ta chi t'arcódde?)

di Fernando Sparvieri


Vi sono delle persone a cui noi dovremmo essere grati per l’eternità ed invece dopo il primo incontro...




Le prime lampadine elettriche

di Evaristo Sparvieri


Lo sapevi che San Salvo può vantare di essere stato uno dei primi paesi nella zona, se non addirittura il primo, ad avere la luce elettrica ?




Quando veniva la banda

di Fernando Sparvieri


L’arrivo in piazza della “casciarmoniche” (cassa armonica), qualche giorno prima della ricorrenza di San Vitale, era il segno che la festa era imminente ed in noi bambini era gioia grande.





Vità chiàme Vitalène...

di Michele Molino


Fino a una ventina d’ anni fa a San Salvo era diffusa l’abitudine di dare al bambino il nome del Santo patrono Vitale. Bastava che una persona pronunciasse la parola “Vitale” o “Vitalina”, si intuiva subito...




I due San Vitale

di Fernando Sparvieri

“Quoque tu fili mi”.

All’improvviso una voce sembrò ammonirmi proprio mentre mi facevo il segno della croce dinanzi alla statua di San Vitale Martire che passava in processione. Era una voce familiare anche se non l’avevo mai sentita.




San Rocco

di Fernando Sparvieri


Povere Sandrócche! Che britte sárte si 'vìute!" (trad. Povero San Rocco! Che brutta sorte hai avuto! ).
Eppure San Rocco un tempo era il vice San Vitale.




Do' Rolande e Donna Mari'
(C'era una volta la posta)

di Fernando Sparvieri


I colpi di martello del fabbro che risuonavano sull’incudine, il ticchettio del martello del calzolaio sulle mezze suole delle scarpe, lo sfregare della sega del falegname su ruvidi pezzi di legno...




Quando passava il Giro

di Fernando Sparvieri


Un applauso scrosciante si levò dagli spettatori “a la curve de la Mamméne” (alla curva dove abitava Donna Emma, la levatrice). I corridori, dopo ore di trepitande attesa, stavano finalmente arrivando.




Quando i bambini
facevano óje

(La scuola elementare negli anni '50)

di Fernando Sparvieri


Arrivavano certe bacchettate sulle mani!!! Alcuni scolari, per alleviare il dolore, già alla prima bacchettata...




Mazzoline
(Lu cavalle de Valerie)
di Fernando Sparvieri


Ma quesse chi è lu cavalle de Valérie? (trad. Ma questo chi si crede d’essere, il cavallo di Valerio?).




Al passaggio a livello
di Fernando Sparvieri


Andando al mare, spesso capitava, arrivati nei pressi della Chiesetta della Madonna di Fatima, di trovare abbassate le sbarre del passaggio a livello.




I casolani a San Salvo
di Gilberto Onofrillo


Il primo nucleo familiare proveniente da Casoli, propriamente dalla contrada Guarenna, nel 1902, fu quello di Nicola Travaglini, che si stabilì a Montalfano, proprio alle spalle di San Salvo.







Sindaci sansalvesi
del dopoguerra



La storia di Mariangela
sposa per un mese

di Dino Cilli


I parenti raccontavano che in quella lontana domenica del 21 febbraio 1915 ci fu una grande festa.





La sommossa per il riso

di Evaristo Sparvieri


Lo sapevi che a San Salvo, nel 1930, ci fu una sommossa popolare ? I fatti andarono in questa maniera...





Il ventennio fascista
a San Salvo

di Peppino Romondio


Tra la fine di ottobre e i primi del novembre 1943 la valle del Trigno fu teatro di importanti, per quanto brevi, operazioni belliche, legate agli sviluppi della II guerra mondiale.




La guerra in Abruzzo e Molise 1943/45

di Giovanni Artese


Tra la fine di ottobre e i primi del novembre 1943 la valle del Trigno fu teatro di importanti, per quanto brevi, operazioni belliche, legate agli sviluppi della II guerra mondiale.




Paura dei tedeschi

di Maria Mastrocola


Paura dei tedeschi che incontravo fuori della porta. Gli aerei da ammirare in formazioni triangolari, belli da guardare, ma erano portatrici di bombe. Io giocavo sull’uscio di quella casa, dove eravamo sfollati e...




Lu munuménte
(Confidenze notturne ad una panchina vuota)

di Fernando Sparvieri


Sono qui, fermo, immobile, su questo piedistallo dal 29 giugno 1932, decimo anno dell'era fascista. Non ho un nome mio, mi chiamano tutti “lu munumente” e idealmente è come se mi chiamassi con tutti questi nomi...





Don Giuseppe Cinquina

di Fernando Sparvieri


Don Giuseppe, a bordo di un camion, gravemente malato, giunto in prossimità delle ultime case, si voltò e benedisse per l’ultima volta la sua amata San Salvo. Sapeva che non sarebbe mai più tornato.




Don Cirillo Piovesan

di Fernando Sparvieri


Non ricordo bene se l’ultima volta che vidi Don Cirillo Piovesan avesse o meno la tonaca.
Lo vidi improvvisamente arrivare disteso su una barella la sera del 3 dicembre 1995 al reparto di chirurgia al 3° piano dell’Ospedale Civile di Vasto...




Suor Mariam Cenzato

di Maria Mastrocola


Vi giunsi un pomeriggio del lontano ottobre 1946. Avevo poco più di vent'anni, ed ero alla mia prima esperienza di lavoro pastorale dopo il noviziato.




La fiaccola olimpica

di Evaristo Sparvieri


Lo sapevi che San Salvo, nei suoi annali, può annoverare e vantare di aver ospitata la “Fiaccola Olimpica”?




Video

Amici vari

Le lotte contadine per le terre del bosco Motticce


Video

Amici vari

L'era democristiana



Video

Amici vari

La nascita delle cooperative

Il viaggio della speranza

di Fernando Sparvieri


La foto in questione ritrae dei nostri vecchi concittadini su un carro merci ferroviario, costituito da una locomotiva e due vagoni.




Aldo Moro a San salvo
5 Dicembre 1966

di Fernando Sparvieri


La piazza, in sul calar del sole, era già gremita sino all’inverosimile.

Tutta San Salvo era lì, quella sera, in Piazza Municipio, ad attendere l’arrivo di Aldo Moro, Il Presidente del Consiglio...




Il Papa a San Salvo
19 Marzo 1983

di Evaristo SPARVIERI


Era una bellissima giornata di sole allorchè il Papa, (arrivato in elicottero ), come un “Angelo bianco” scese dal Cielo.



Gli aneddoti di
Mastro Luigi di Iorio
detto Firpo








Fred Boris Borzacchini

di Fernando Sparvieri


E’ difficile raccontare la storia di Alfredo. La sua vita è stata tutta un’avventura, una fiaba, un dramma, una vita spericolata, al cui confronto quella di Vasco Rossi...

(I - II- e III parte)




BALDUZZI

di Fernando Sparvieri


E’ molto difficile per me parlare di Leone Balduzzi, il cavaliere. Sono troppe le cose che mi legano a Lui...





Umberto De Filippis
e Michele Molino

(Un binomio perfetto)

di Fernando Sparvieri


Certamente vi starete chiedendo :”Ma cosa c’entra Michele Molino con Zi' Umbuerte?”. C’entra ed anche molto.




I Prepotenti

di Fernando Sparvieri


All’improvviso il suono di una chitarra elettrica sferzò l’aere. Era un suono nuovo, mai udito prima e proveniva dalla bottega di Mastro Vito Di Petta, il giovane barbiere che aveva aperto un salone, anche se era un buchetto, in Via Roma.




TMG

di Fernando Sparvieri


La prima TV locale




Fiorentino Fabrizi

di Fernando Sparvieri


IL MAESTRO




Ergilio Monaco

di Fernando Sparvieri


Ho sempre avuto una particolare ammirazione per Ergilio Monaco, un bravo ragazzo, ormai sessantenne. Arrivato nel 1967 da Arielli, suo paese natio,




Vincenzo Monaco

di Fernando Sparvieri


Il più migliore




Armando Marzocchetti

di Fernando Sparvieri


"DAI ARMANDO! FORZA ARMANDO!!!". Alcune voci sferzarono improvvisamente il torpore che aveva assalito Armando in quel pomeriggio d’estate del 1962...

(I e II parte)




Fernando Sorgente

di Fernando Sparvieri


A volte l’artista si cela dietro l’angolo.




Video
IL BOSCO E LA BANDIERA





Il Giro a San Salvo




Frecce tricolori



UN LIBRO SUL WEB
Ma chi sarebbero le salvanése

Autore Fernando Sparvieri

clicca



Tesi universitaria sul
DIALETTO SANSALVESE




Studio sul periodo ipotetico
della laureanda
VALENTINA PAGANELLI









VIDEO


Amici vari

Carnevale 1980

Ialacceria & C.



VIDEO


Amici vari

Il cappello del prete

Carnevale 1980



Carnevale 2000

Amici vari

Ialacceria & C.

Carnevale 2018

Amici vari

Rimpatriata della Ialacceria



Carnevale 2020

Amici vari

Ialacceria & C.



Video
Amici Vari

Amici vari

Carnevale 1949



Video
Amici Vari

Amici vari

Quei Carnevali d'altri tempi



Video
Amici Vari

Amici vari

Quei Carnevali d'altri tempi


Video
Amici Vari

Amici vari

Quando litigarono
S.Vitale ed i SS. Cosma e Damiano


Video
Amici Vari

Amici vari

Le ténne de lasse



Video
Amici Vari

Amici vari

Lu cavalle de Valerie



Video
Musica anni '60

Amici vari

I Prepotenti



Video
Banda Città di San Salvo

Il M.to ELENA ARCINII
(violinista),
prestato alla grancassa

Video
Banda Città di San Salvo

Amici vari

Il mitico
ROSARIO TURDO'
maestro di piatti


Video
Amici Vari

Amici vari
Lu canepìzze


Video
Sebastiano Valentini

Amici vari
Zocchele antiche
e moderne

Video
Sebastiano Valentini

Amici vari
E chi l'artìure
sta cavìute

2° Circolo Didattico
San Salvo
I compromessi sposi


Amici vari
Cineteatro Biagino
26 Maggio 1988

2° Circolo Didattico
San Salvo
I compromessi sposi

Amici vari
Telegiornale
TV PL 2000

2° Circolo Didattico
San Salvo
25° anniversario

Amici vari
1985 - 2011

|
Sito culturale paesano storico dialettale
www.sansalvoantica.it