(Raccolta vocaboli dialettali del maestro Evaristo)
PARTI DEL CORPO UMANO
di Evaristo Sparvieri
La cocce : la testa
Li cocce : ( plurale )
Lu quapêlle : il capello
Li capelle : ( plurale )
La cuduêlle : la nuca
Li cuduêlle ( plurale )
La rêcchie : l’orecchio
Li rêcchie : ( plurale )
Lu nuase : il naso
Li nese : ( plurale )
Lu fruaffe : il moccio
Li frêffe : ( plurale )
La vêcque : la bocca
Li vêcque : ( plurale )
L’ucchie : l’occhio
( non ha plurale )
La pinnazzere : la ciglia
Li pinnazzire : ( plurale )
La sopracceie : la sopracciglia
Li sopracceie : ( plurale )
La facce : la faccia
Li facce : ( plurale
)
La anghe : il mento
Li anghe : ( plurale )
La frosce : la narice
Li frosce : ( plurale
)
Lu colle : il collo
Li culle : ( plurale )
La spalle : la spalla
Li spalle : ( plurale )
Lu puêtte : il petto
Li pitte : ( plurale )
Lu vruacce . il braccio
Li vracce : ( plurale )
Lu vuêute : il gomito
Li vihute : ( plurale )
Lu squacazze : cispo di ciglia
Li scachêzze : ( plurale )
Lu puêzze : il polso
Li pizze : ( plurale )
La mene : la mano
Li mene : ( plurale )
Lu duête di la mene : il dito della mano
Li dête di la mene : ( plurale )
Lu dutozze di la mene : il pollice
Li dituzze di li mene : ( plurale )
Lu dutuicce di la mene : il mignolo
Li diticci di li mene : ( plurale )
La panze : la pancia
Li panze : ( plurale )
Lu quiule : il culo
Li chihule : ( plurale )
Li grene : i reni
( non ha singolare )
La cosse : la coscia
Li cosse : : ( pluurale )
Lu unucchie : il ginocchio
Li hinucchie : ( plurale )
La amme : la gamba
Li amme : ( plurale )
Lu spuzzêlle : la caviglia
Li spizzèlle : ( plurale )
L’ êgn : le unghia
( non ha plurale )
Lu pete : il piede
Li pite : ( plurale )
Lu dutozze di lu pete : l’alluce
Li dituzze di li pite : ( plurale )
Lu pulmuêune : il polmone
Li pilmihune : : ( plurale )
Lu ŝtommeche : lo stomaco
Li ŝtummeche : ( plurale )
Lu core : il cuore
Li cure : ( plurale )
Lu fuêdiche : il fegato
Li fediche : ( plurale )
Lu vudêlle : il budello
Li vidêlle : ( plurale )
La melz : la milza
Li melz : ( plurale )
La cuŝtuate : la costola
Li cuŝtuate : ( plurale )