(Raccolta vocaboli dialettali del maestro Evaristo)
NELLA BOTTEGA DEL SARTO
(a la puteche di lu sarteure)
di Evaristo Sparvieri
La machine da cusciè : la macchina per cucire
Li machine da cuscè : ( plurale)
La fruce : le forbici
Li fruce : ( plurale )
Lu fuêrre da stere : il ferro per stirare
Li firre da stere : ( plurale )
L’ ache : l’ago
( non ha plurale )
Lu dutuale : il ditale
Li ditele : ( plurale )
La spagnuluêtte : spagnoletto di filo
Li spagnuluètte : ( plurale )
La rusciuluarêlle : piccolo cilidro in legno con filo
avvolto
Li rusciularille : ( plurale )
Lu bbuttêune : il bottone
Li bittihune ; ( plurale )
Lu pizzotte : pezzo di legno semicircolare per la stiratura
degli abiti
Li pizzutte : ( plurale )
