Ogni mondo è paese, ma il mio paese è il mio mondo.
Fernando Sparvieri
Sfogliando pagine
ingiallite dal tempo, ho incontrato mio padre.
Fernando Sparvieri
Sopr'a 'na culline tra
li fiure
se trove stu paese
'ncantate,
sciabbindette chi ci
l'ha piantate
loche chiù belle 'n
pute' truvà.
Evaristo Sparvieri
Le poesie del maestro Evaristo
LA CUCAGNE
di Evaristo Sparvieri
Durante le feste patronali sansalvesi, fra i divertimenti
popolari, non mancava quasi mai “la cucagne” che consisteva nel
mangiare i maccheroni, carichi di peperoncino cocente
(lazzaretti) non con le posate, ma direttamente con la bocca
avendo, i concorrenti, le mani legate dietro la schiena.
La gara si svolgeva sopra la cassarmonica, al centro della
piazza principale, ed i concorrenti erano, spesso , sempre gli
stessi per cui tra di loro esisteva il cosiddetto “attrito”,
rendendo la sfida sempre più interessante e pervasa da
sentimenti di vincite e di rivincite.
Il popolo partecipava con molto entusiasmo, dividendosi in
simpatiche fazioni, parteggiando, ognuna, per il proprio
beniamino.
Quand’arrive ‘na fest’ a stu paese,
z’ha da rifa’ pi forze la” cucagne”:
se ‘n vu’ sinti’:”Li sold’addo’ z’è spese?”
e se vu’ che la gente nun zi lagne.
.
E cuscì,a li tre di la jurnate,
ti vede, sopra la casciarmoniche,
(sopr’a nu tavuline scunucchiate)
quattre piatte, quasi senza ’ntoniche
piene di maccarune ‘ncuciantite:
l’hanne caricate di “lazzarette”,
picchè quelle chi guarden’ ha da rite,
vidennel’a magna’ zenza furchette.
Quanda tutt’è pronte, nu dubbutate,
zi fa avante e ‘nvite chi vo’ ‘ppartine’:
ma già zi sa’: è gne l’anne passate,
picchè ci sta ‘n attrite… e za da vide’
Zi prisentene a chi la chiamate:
Vitale Caddane (chi lu spaccone),
Niciarelle (ch’ha già mezze magnate)
e Zi’ Zaccaje, (nghi nu pichirone!!!)
Pure lu marite di ”Trapenarelle),
zi segne p’appartine’ a la cucagne:
te’ ‘na fame, te’ vudde li videlle
e nun penze a vince… baste che magne.
Quanda tutt’è pronte, a nu cenne date,
z’afranchene, pi Criste gne li cane:
Niciarelle magne, ma nghi ‘n’ ucchiate,
cuntrolle che fa Vitale Caddane.
E ci sta quelle, chi lu puvurelle,
quelle che j lome dice ”Zaccaje”,
fa casca’ tutte chi li sagnitelle,
picchè a lu piatte ci sfruscijaje.
Vo vince, ca vo’ guadagna’ ca lire:
ma sta Rocche, lu cape dibbutate,
che j armette li maccarune a “tire”,
e cuscì, l’ha da magna’ ‘mpruvuliate.
Di botte zi sente nu sbattamane:
“Ch’è successe? Niciarelle ha pulite.
Zi fa scioje, nghi pruntezze, li mane ,
e dice a quelle ch’hanne assistite:
“Signori mije, j’ soffre di panze:
ne m’importe s’haja cripa’ dumane:
baste che ‘n te’ ‘na parole d’avanze,
stu spaccone di Vitale Caddane”.
