Le canzoni abruzzesi del maestro
Evaristo
FUNTANA TRISTE
(parole e musica di Evaristo Sparvieri)
I
La funtane addo’ la ggente,
jav’a bb eve ogni mumente,
è rimast’abbandunate.
sole, triste, e scunzulate.
Nun zi vede chiù nu tragne,
né ‘na conche e né nu stagne;
né ‘na femne nghi ‘na spare,
a pija’ chill’acqua chiare.
O funtane addo’ l’Amore
ti face’ sugna’ lu core:
quanta tempe è passate,
ma pi niente si’ cagnate.
Ss’acqua te’ è sempre quelle:
cristalline, fresch’e belle,
ma nun te’ chiù cuntuntezze:
sole pene e amarezze
.
I I
Tutt’atturne è picundrije:
‘n ci sta cchiù chill’alligrije,
che mitte’, dentr’a lu core,
la spiranza di l’Amore.
L’acqua scorre a la cannelle,
ma la gioje ‘n è chiù quelle,
quanda stave ‘n cumpagnije
di Giuvine e di Marije.
O funtana addo’ l’Amore
ti face’sugna’ ecc.
I I I
Nghi lu sole o nghi la lune,
nun ci sta maje nisciune;
l’acqua scorre ma si sente
coma fusse nu lamente.
E’ lu piante silinziose
di ‘na fonta ginirose
che nghi l’anim’e lu core,
ti sirvive a tutte l’ore.
O funtana addo’ l’Amore
ti face’ sugna’ ecc.
Tocca lo spartito