LA PASSIONE
Ripristinata nel linguaggio,
nella forma e nel contenuto, quasi al 100% da Evaristo
Sparvieri, (dietro forte sollecitazione da parte di Nicola
Iannace) poiché, il testo originario, per deformazione
popolare o per altro, aveva subito profonde modificazioni
per cui il significato, diventato incomprensibile, non è
stato affatto possibile riportarlo alla primitiva versione.
Video
(clicca sulla foto)
1
La sittimmana sante
né zi ride e né zi cante ,
e nu’ pi divuzione
jame candenne la Passijon.
2
Z’è preparate l’ore
di lu vere grand’ amor
Gesù con cuor sereno,
le pene affrontò.
3
All’orte di l’ulive
verze sere ze n’andò,
addo’ lu tradimente
di Giude l’aspettò.
4
Pi trenta e chiù dinari
Giuda ‘n fronte lo baciò,
e mmane a li nimice
lu Maestre consegnò.
5
Come nu malfattore,
fu ligat’e ncatinate
e annanze a lu Pretore
a spintune fu purtate.
6
Picchè ‘n tineve colpe
fu nucente dichiarate:
la folle ‘mbistialite,
li vuleve cundannate.
7
Allore fu purtate
da Erode e da Pilate,
che, senza dicisione,
li mani z’allavate
8
Z’è fatte la sentenze
e Gesù fu condannate
a lu poste di Barabba
che è state libberate.
9
Legate a ‘na colonne
e a sangue flaggillate,
a la folla ‘nfirucite,
a cuscì fu prisintate.
10
Nghi na canne ‘mmane
e di spine ‘ncurunate,
è state sputacchiate
e da tutti beffeggiato
11
La pesanta Croce
nghi dulore traspurtò
sopr’a lu Calivarie
addò la morte l’aspettò.
12
‘Nchiudate man,e piede
nghi la croce fu nnalzate,
a mmezz’a du’ ladroni
puri essi cundannate.
13
Picchè aveve sete
l’acqua allora si cercò:
d’ acete e di fiele
la sua bocca zi bagnò.
14
Prime che suspirasse
testamente priparò
e Maria addullurate
a Giuvanni l’affidò.
15
A la ventuna ora
il suo capo reclinò,
e l’alma santa e pura,
a Suo Padre ritornò.
16
A li ventidu’ ore
il Longino gli scagliò
la lancia nghi furore
e lu pette gli squarciò
17
A li ventitrè ore
da la Croce si calò:
Maria con dolore
il Suo figlio riabbracciò
18
A li ventiquattro ore
a la tomba si portò:
ci hai dato il tuo amore
nostro caro Redentor.
19
Lu vennardì è morte
e a Pasque arsuscitò;
grazie a lu Signore
che il peccato ci levò.
20
Giuda pi pendimente
a‘na quercia z’impiccò,
e l’alma sua malvagia
a l’inferno sprofondò
21
Bona sere signora padrona
si ci vu dà nu pare d’ove,
fa preste e non tardà
che ci-abbiamo da caminà :
22
Salutiame tutti quanti
amicizie e vicinate
e a tutti auguriamo
Buona Pasqua e ce n’andiamo.
Tocca lo spartito